My father the hero (1994)

Tegenwoordig zijn in Hollywood remakes van tv-series in zwang. Begin jaren negentig maakte men remakes van Franse films. Nee, originaliteit is bij de pretfabriek aan de Amerikaanse westkust nooit echt onderdeel van een businessplan geweest. Heel soms werd voor de Amerikaanse remake zelfs de originele Franse hoofdrolspeler behouden, zoals hier Gérard Depardieu in de rol van André. Deze verwaarloost zijn veertienjarige dochter Nicole. Om het goed te maken neemt hij haar mee op reis.